Les plafonds tendus peuvent être équipés de caissons translucides lumineux utilisant un rétro-éclairage. Ce principe consiste à installer des caissons translucides équipés de systèmes d’éclairages fluos ou leds à l’arrière. La lumière, tamisée, est ainsi diffusée uniformément.

De nombreux secteurs d'activité ont recours aux plafonds tendus à caissons translucides pour créer des ambiances lumineuses et conviviales absolument exceptionnelles :

• les magasins, dont les articles sont mis en valeur dans une atmosphère agréable, favorisant la vente ;
• les hôtels, qui bénéficient ainsi d'un éclairage tamisé qui incite au calme ;
• les restaurants, qui sont éclairés d'une lumière reposante propice à la convivialité ;
• les salons, foires et expositions (voir ci-contre) où ils mettent en valeur les stands en attirant de loin les chalands ;
• les halls et les réceptions des entreprises et des immeubles qu'ils personnalisent en douceur.